⚠️ หมายเหตุเรื่องความน่าเชื่อถือของแหล่งข้อมูล: นี่คืออาหารที่ถูกลืมซึ่งบันทึกไว้ในฉบับพิเศษของ Revista Española de Nutrición Comunitaria (วารสารโภชนาการชุมชนของสเปน) ว่าด้วยอาหารที่ถูกลืมของอารากอน ในบันทึกนั้น สตูว์หางแกะทำกับมันฝรั่ง และ "ใส่ข้าวได้ด้วย" เป็นอีกแบบหนึ่ง ฉบับที่เน้นข้าวและปริมาณด้านล่างเป็นแบบร่างของผู้เขียนเอง ส่วนความแตกต่างตามเมืองนอกเหนือจากธรรมเนียมวันศุกร์ประเสริฐที่มีการบันทึกไว้นั้นไม่มีแหล่งอ้างอิง
01ข้อมูลภูมิศาสตร์และเนื้อสัมผัส
- Primary Geographic Zone: อารากอนแถบเลี้ยงแกะ ได้แก่ หุบเขาในเทือกเขาพิเรนีส Bajo Aragón ทุ่งหญ้าแห้ง Monegros และ Zaragoza (ที่เชฟ Teodoro Bardají เคยเสิร์ฟเมนูนี้)
- Liquid & Texture Profile: Caldoso (ข้าวน้ำ)
- ภาชนะและเชื้อเพลิงดั้งเดิม: หม้อเหล็กหรือหม้อดินบนไฟฟืน
02ประวัติและบริบททางวัฒนธรรม
ในวันศุกร์ประเสริฐ คนเลี้ยงแกะจะ escodaban คือตัดหางแกะตัวเมียที่เก็บไว้เป็นแม่พันธุ์ หางเหล่านั้นจึงกลายเป็นสตูว์ ตามบันทึกของ RENC มีคำกล่าวว่าคนที่ตัดหางได้รับอนุญาตให้กินหางนั้นแม้ในวันถือศีลอด (vigilia) และนี่คือ "เนื้อเพียงอย่างเดียวที่กินจากสัตว์ที่ยังมีชีวิต" กล่าวกันว่า Teodoro Bardají พ่อครัวชื่อดังชาวอารากอนที่ Hotel Oriente ใน Zaragoza เคยเสิร์ฟเมนูนี้ให้นักแสดงหญิงชื่อดังจาก Teatro Principal ที่อยู่ใกล้ ๆ ซึ่งกลับมากินทุกครั้งที่มาเมืองนี้ สตูว์นี้ปรุงด้วยอบเชย เครื่องเทศเก่าแก่ที่ได้รับอิทธิพลจากอารากอนและอัล-อันดาลุส และใส่ข้าวได้
วิทยาศาสตร์การทำอาหาร: หางแกะส่วนใหญ่เป็นไขมัน หนัง และคอลลาเจนที่หุ้มกระดูกสันหลังชิ้นเล็ก ๆ การลนไฟ (socarrar) ให้ขนไหม้ แล้วทอดหางจนเหลืองทอง ช่วยเจียวไขมันออกและสร้างรสชาติแบบปฏิกิริยา Maillard คอลลาเจนให้น้ำซุปที่มีเนื้อเจลาตินซึ่งเหมาะกับข้าว
03ความแตกต่างในแต่ละเมือง (สำคัญมาก)
- ฐานที่มีการบันทึก (RENC): ต้มมันฝรั่งกับเกลือ อบเชย ผักชีฝรั่ง กระเทียม และใบกระวาน ลนหางแกะ ทอด แล้วใส่ลงไป จะใส่ข้าวหรือไม่ก็ได้
- Zaragoza (Bardají, Hotel Oriente): ฉบับร้านอาหารที่ประณีตขึ้นของสตูว์คนเลี้ยงแกะ
- ไม่มีการบันทึกความแตกต่างตามเมืองอื่น ๆ ควรตรวจสอบกับชุมชนคนเลี้ยงสัตว์ในอารากอน
04สูตรหลัก (สำหรับ 4 ที่)
สูตรที่นำเสนอ: ฐานของ RENC โดยเพิ่มข้าว
ฐานรสชาติ (El Fondo)
| ส่วนผสม | ปริมาณ |
|---|---|
| หางแกะ ลนไฟและทำความสะอาดแล้ว | 1.2 kg |
| น้ำมันมะกอก (สำหรับทอด) | 100 ml |
| มันฝรั่ง หั่นเป็นชิ้น | 500 g |
| กระเทียม | 4 กลีบ |
| ใบกระวาน | 2 ใบ |
| อบเชยป่น | 1 g (หยิบมือ) |
| ผักชีฝรั่ง | 1 กำเล็ก |
| น้ำ | 2.5 L |
| เกลือ | ตามชอบ |
การสกัดรส: ทอดหางแกะจนเหลืองทอง (12 นาที) แยกกันนั้น ต้มมันฝรั่งด้วยไฟอ่อนในน้ำกับกระเทียม ใบกระวาน อบเชย ผักชีฝรั่ง และเกลือ ใส่หางที่ทอดแล้ว เคี่ยว 60–75 นาที จนนุ่ม
อัตราส่วนการประกอบ
| องค์ประกอบ | ปริมาณ |
|---|---|
| ข้าวเมล็ดกลม | 250 g |
| น้ำซุปในหม้อ | ≈ 1.8 L |
ขั้นตอนการทำทีละขั้น
- ข้าว: ใส่ข้าวลงในสตูว์ที่กำลังเดือดเบา ๆ ใน 18 นาทีสุดท้าย
- ขั้นสุดท้าย: พัก 2 นาที เสิร์ฟพร้อมโรยอบเชยเล็กน้อย
05แหล่งอ้างอิง
06เมนูที่เกี่ยวข้อง
ข้าวหม้อฤดูหนาวและข้าวฤดู matanza (ฆ่าหมู): หม้อตุ๋นแบบ olla ใส่ถั่ว เนื้อหมู และเครื่องใน แล้วหุงข้าวลงไปในหม้อ
- Arroz con Alubias y Nabos: València · Caldoso
- Olla de Benicarló (con Arroz): Castellón · Caldoso
- Arroz con Pata de Ternera: Alicante · Meloso
- Arroz de Matanza Ibicenco: Illes Balears · Caldoso
- Arroz Sucio Mallorquín: Illes Balears · Caldoso
- Arroz con Habas Peladas: Alicante · Meloso
- Arroz con Hígado de Toro: València · Meloso
- Arroz, Col y Alubias: Catalunya · Caldoso
- Arroz y Habichuelas: Región de Murcia · Caldoso
- Paella de Costillas y Coliflor: València · Seco
- Arroz al Horno de Alubias y Nabos: València · Seco
- Arroz a la Zamorana: Castilla y León · Meloso
- Chanfaina Salmantina: Castilla y León · Meloso
- Txuritabeltz (Relleno Navarro y Sangrecilla): Aragón, Navarra และ La Rioja · Seco
- Arroz Clarico (con Hierbabuena): Alicante · Caldoso