ภูมิภาค

อารากอน นาวาร์รา และลารีโอคา

Valle del Ebro

01ภาพรวม

หุบเขาแม่น้ำ Ebro (เอโบร) ตอนกลางปลูกข้าวตามแม่น้ำ Cinca ตอนล่างและแม่น้ำ Ebro (นาข้าวใน Huesca และ Zaragoza) แต่การหุงข้าวของที่นี่อิงกับอาหารตุ๋น คือใส่ข้าวลงใน cazuela (กาซูเอลา หม้อดิน) ในสตูว์กระต่ายกับหอยทาก และในอาหารผัก แทนการหุงในกระทะแบน องค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ ได้แก่ borraja (บอร์ราฆา ผักโบเรจ ผักสัญลักษณ์ของ Aragón) ฐานพริกหยวกแบบ chilindrón (ชีลินดรอน) หอยทาก (อาหารคืนก่อนวันคริสต์มาสและอาหารเทศกาลของ La Rioja) กระต่ายจากทุ่งหญ้าแห้ง ตลอดจนน้ำมันมะกอกและไวน์ของภูมิภาค (ในแถบปลูกองุ่นจะใช้ไฟจากกิ่งองุ่น sarmiento ซาร์เมียนโต) ภาคผนวกของวารสาร Revista Española de Nutrición Comunitaria ว่าด้วยอาหารที่ถูกลืมของ Aragón บันทึกวัฒนธรรมข้าวและสตูว์แบบชาวเลี้ยงสัตว์ไว้ รวมถึง colas de cordero (หางแกะของวันศุกร์ประเสริฐ มีแบบใส่ข้าวเป็นอีกรูปแบบหนึ่ง) และ arroz con fardacho ของ Monegros ซึ่งปัจจุบันห้ามทำแล้ว (ใช้กิ้งก่าลายจุด ocellated lizard ซึ่งเป็นสัตว์คุ้มครอง จึงบันทึกไว้ในฐานะประวัติศาสตร์เท่านั้นและไม่มีสูตรให้ในที่นี้)

02อนุภูมิภาคทางวัฒนธรรม

อนุภูมิภาค เอกลักษณ์ของอาหารข้าว เมืองสำคัญ
Zaragoza & Ribera del Ebro Borrajas con arroz y almejas (โบเรจกับข้าวและหอยลาย) ข้าวแบบ chilindrón Zaragoza, Alagón
Bajo Aragón & Monegros ข้าวกระต่ายและหอยทาก สตูว์แบบชาวเลี้ยงสัตว์ Alcañiz, Caspe, Sariñena
Pyrenees & Somontano (Huesca) เนื้อแกะ longaniza de Graus (ไส้กรอกแห่ง Graus) Graus, Barbastro, Jaca
La Rioja หอยทากในซอสแบบ Rioja ไฟกิ่งองุ่น sarmiento Haro, Logroño
Ribera de Navarra ผักจากสวน huerta (อาร์ติโชก cogollos ยอดผักกาดคอส) Tudela

03สูตรอาหารในภูมิภาคนี้

สูตร เนื้อสัมผัส พื้นที่
Arroz con Conejo y Caracoles (Ebro) ⚠️ Meloso Rioja, Bajo Aragón, Ribera
Arroz a la Zaragozana ⚠️ Meloso Zaragoza
Arroz con Borrajas y Almejas Caldoso huerta ของ Zaragoza
Colas de Cordero con Arroz ⚠️ Caldoso Aragón ถิ่นเลี้ยงสัตว์
Txuritabeltz (relleno navarro y sangrecilla) ⚠️ Seco หุบเขา Baztán (Navarra)
Paella a la Riojana ⚠️ Seco La Rioja

⚠️ = มีเอกสารออนไลน์น้อย โปรดดูหมายเหตุระดับความน่าเชื่อถือในหน้าสูตรนั้น

04ลิงก์อ้างอิง

อาหารข้าวจาก อารากอน นาวาร์รา และลารีโอคา

Meloso · ข้นนุ่มหม้อดินเผา

Arroz a la Zaragozana

ข้าวสไตล์อารากอนกับซี่โครงหมู ไส้กรอก แฮม และพริกหวาน

Arroz a la Aragonesa

อาหารบ้านแบบอารากอนนิยมใส่ข้าวลงในสตูว์ (cazuela aragonesa, colas de cordero (หางแกะ) กับข้าว, conejo en salmorejo (กระต่ายซอสเปรี้ยว) กับข้าว) มากกว่าจะหุงในกระทะแบน ข้าว "a la zaragozana" ก็น่าจะเดินตามตรรกะนั้น คือใช้ฐานรส chilindrón…

อารากอน นาวาร์รา และลารีโอคา

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อดินเผา

Arroz con Borrajas y Almejas

ข้าวต้มสไตล์อารากอนกับผักบอเรจและหอยลาย

Borrajas con Arroz y Almejas

อารากอน นาวาร์รา และลารีโอคา

Meloso · ข้นนุ่มหม้อดินเผา

Arroz con Conejo y Caracoles (Aragón, Navarra y La Rioja)

ข้าวสไตล์อารากอนกับกระต่ายและหอยทาก

Arroz de Monte del Valle del Ebro

หอยทาก (caracoles, cargols) เป็นอาหารเทศกาลที่หยั่งรากลึกตลอดลุ่มแม่น้ำเอโบร ใน La Rioja เป็นอาหารคืนก่อนวันคริสต์มาส และยังได้รับความนิยมใน Haro กระต่ายเป็นสัตว์ล่าขนาดเล็กมาตรฐานของทุ่งหญ้าแห้ง (Monegros, Bardenas)…

อารากอน นาวาร์รา และลารีโอคา

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อดินเผา

Colas de Cordero con Arroz

สตูว์วันศุกร์ประเสริฐ หางแกะ มันฝรั่ง และข้าว

Guiso de Colas de Viernes Santo

ในวันศุกร์ประเสริฐ คนเลี้ยงแกะจะ escodaban คือตัดหางแกะตัวเมียที่เก็บไว้เป็นแม่พันธุ์ หางเหล่านั้นจึงกลายเป็นสตูว์ ตามบันทึกของ RENC มีคำกล่าวว่าคนที่ตัดหางได้รับอนุญาตให้กินหางนั้นแม้ในวันถือศีลอด (vigilia) และนี่คือ…

อารากอน นาวาร์รา และลารีโอคา

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Paella a la Riojana

ข้าวสไตล์ริโอคาใส่ไก่หรือหมู มันฝรั่ง และปาปริกา

Arroz a la Riojana

La Rioja มีวัฒนธรรม "paella riojana" ที่นิยมกันในงานเทศกาลและในกลุ่มเพื่อน cuadrillas และมีข้อถกเถียงคึกคักเรื่อง chorizo (ไส้กรอกหมูปาปริกา) ในเวิร์กช็อปปี 2024 Pepe Fortea ยอมรับว่า paella a la riojana "no debería llevar chorizo" (ไม่ควรใส่…

อารากอน นาวาร์รา และลารีโอคา

Seco · แห้งหม้อดินเผา

Txuritabeltz (Relleno Navarro y Sangrecilla)

ไส้ข้าวผสมเลือดแกะทอดสไตล์นาวาร์รา

Txuri-Beltz

อารากอน นาวาร์รา และลารีโอคา