Arròs
ไทย
EnglishEspañolCatalà / Valenciàไทย

สูตรอาหาร · อ่าน 4 นาที

Arroz Campero Andaluz

ข้าวบ้านนาสไตล์อันดาลูเซีย ใส่หมู พริกหวาน และอาร์ติโชก

Arroz con Cosas (de Campo)

Seco · แห้ง ภาชนะที่ใช้ กระทะปาเอยา อันดาลูเซีย

01ข้อมูลพื้นที่และเนื้อสัมผัส

  • Primary Geographic Zone: อันดาลูเซียตอนใน ได้แก่ชนบทของ Sevilla, Córdoba และ Cádiz เขตไวน์ Montilla-Moriles และ Jerez และบรรดา cortijo (ไร่นาชนบทขนาดใหญ่)
  • Liquid & Texture Profile: Seco (ข้าวแห้ง) หุงในกระทะ paella จนแทบไม่เหลือน้ำ แล้วพักไว้ใต้ผ้า
  • ภาชนะและเชื้อเพลิงดั้งเดิม: กระทะ paella หรือกระทะทรงกว้างบนไฟฟืนหรือแก๊ส ทำกลางแจ้งที่ cortijo

02บริบททางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

Campero แปลว่า "แบบชนบท" นี่คือข้าวกลางแจ้งประจำวันของอันดาลูเซีย ทำกันที่ cortijo ในงาน romería (การเดินแสวงบุญประจำท้องถิ่น) และการออกไปเที่ยวชนบทวันอาทิตย์ Directo al Paladar เรียกเมนูนี้ว่า "el más típico de Andalucía" (ข้าวที่เป็นแบบฉบับที่สุดของอันดาลูเซีย) และชี้ว่าเป็นนิยามที่แท้จริงของ "arroz con cosas" ("ข้าวใส่ของ") คือข้าวที่ใส่อะไรก็ได้ตามที่ตู้กับข้าวและฤดูกาลมีให้ ฐานคือเนื้อหมูส่วน magro (เนื้อแดงไม่ติดมัน) และผักจำนวนมาก แต่จะใช้ไก่หรือกระต่ายก็ได้เช่นกัน มีเอกลักษณ์แบบอันดาลูเซียสองอย่างที่ทำให้ต่างจากข้าวของบาเลนเซีย คือการเหยาะ fino (เชอร์รีแห้งจาก Montilla-Moriles หรือ Jerez) ลงใน sofrito (เครื่องผัดฐาน) และการเสิร์ฟพร้อมมะนาวเหลืองฝานกับกิ่งไทม์หรือโรสแมรี

วิทยาศาสตร์การทำอาหาร: fino ให้ความเปรี้ยวและกลิ่นแบบถั่วจากการออกซิเดชัน ซึ่งช่วยให้ fondo (ฐานรส) จากเนื้อหมูที่ไม่มีเจลาตินจากน้ำซุปมีรสสดชื่นขึ้น การใส่ถั่วลันเตากลางทางทำให้ถั่วยังเขียวอยู่ ช่วง 7–8 นาทีสุดท้ายใต้ผ้าทำให้ความชื้นที่ยังเหลือบนผิวหน้ากระจายตัวใหม่ เมล็ดข้าวจึงร่วนและแห้ง

03ความแตกต่างของแต่ละเมือง (สำคัญ)

  • ฉบับ cortijo ทั่วไป (มีการบันทึก): หมู magro พริกหวานเขียวและแดง หัวอาร์ติโชก ถั่วลันเตา มะเขือเทศ fino หญ้าฝรั่นหรือสีผสมอาหาร
  • Córdoba: ฉบับ meloso สำหรับงานเทศกาลที่กินจากหม้อ perol ทรงสูงในวัน San Rafael คือ perol cordobés
  • ที่ลุ่มชุ่มน้ำของ Sevilla: ใส่เป็ด เช่น arroz caldoso con pato de las marismas
  • Jaén: แฮม chorizo และมะกอกเขียว เช่น arroz cortijero
  • ⚠️ แหล่งข้อมูลที่พบไม่ได้บันทึกความแตกต่างระดับเมืองเพิ่มเติม

04สูตรหลัก (พิมพ์เขียวสำหรับ 4 คน)

สูตรที่นำเสนอ: arroz campero แบบอันดาลูเซียดั้งเดิมของ Directo al Paladar (4 คน)

ฐานรสชาติ (El Fondo)

วัตถุดิบ ปริมาณ
น้ำมันมะกอก 45 ml (3 ช้อนโต๊ะ)
หมู magro หั่นเต๋าพอดีคำ 400 g
พริกหวานเขียวแบบอิตาเลียน 1 ลูก
พริกหวานแดง สับ 1 ชิ้น
กระเทียม 2 กลีบ
มะเขือเทศ สับ 1 ลูก (อยู่ในวิธีทำ ไม่อยู่ในรายการวัตถุดิบของแหล่งข้อมูล)
หัวอาร์ติโชก 8 หัว
Fino จาก Montilla-Moriles หรือ Jerez 1 แก้วเล็ก
หญ้าฝรั่นหรือสีผสมอาหาร ตามชอบ

สัดส่วนการประกอบ

ส่วนประกอบ ปริมาณ
ข้าวเมล็ดกลม 360 g
น้ำซุปไก่หรือน้ำซุปเนื้อ ≈ 3 เท่าของปริมาตรข้าว (≈ 1.1 L)
ถั่วลันเตา 50 g

ขั้นตอนการทำทีละขั้น

  1. Sofrito: ผัดพริกหวานและกระเทียมในน้ำมัน ก่อนที่จะเริ่มเป็นสีน้ำตาล ใส่หมูที่ปรุงรสแล้วลงไปผัดให้สีสวย
  2. ผักและไวน์: ใส่อาร์ติโชกและมะเขือเทศ ตามด้วย fino แล้วปล่อยให้แอลกอฮอล์ระเหย
  3. ข้าว: ใส่ข้าว คน 2 นาที ใส่สีผสมอาหารและน้ำซุป แล้วต้มให้เดือด
  4. ไฟ: ไฟแรง 8 นาที ใส่ถั่วลันเตา แล้วลดเป็นไฟอ่อนที่สุด 8 นาที จนแทบไม่เหลือน้ำ
  5. การพัก: ยกลงจากไฟ คลุมด้วยผ้า และพัก 7–8 นาที เสิร์ฟพร้อมมะนาวเหลืองฝานและกิ่งไทม์หรือโรสแมรี

05ลิงก์อ้างอิงที่น่าเชื่อถือ

06เมนูที่เกี่ยวข้อง

ข้าวผักจาก huerta และอาร์ติโชก: ผักจากสวนชลประทาน (huerta) เช่น อาร์ติโชก ถั่วปากอ้า ผักชาร์ด และพริกหวาน เป็นตัวเอกของจาน

ข้าวบ้านและข้าวชนบท: ข้าวประจำวันและข้าวแบบ cortijo (ไร่นาชนบท) ของหมู่เกาะคานารีและอันดาลูเซีย คือข้าว 'con cosas' (ข้าวใส่ของ) ใส่อะไรก็ได้ที่มีในบ้าน