ภูมิภาค

อันดาลูเซีย

01ภาพรวม

Andalucía (อันดาลูเซีย) คือแหล่งผลิตข้าวที่ใหญ่ที่สุดของสเปน พื้นที่ลุ่มน้ำ marismas del Guadalquivir (มาริสมัส เดล กวาดัลกิบีร์ ที่ลุ่มชุ่มน้ำปากแม่น้ำกวาดัลกิบีร์) ได้แก่ Isla Mayor, La Puebla del Río และ Villafranco ถูกเปลี่ยนเป็นนาข้าวในศตวรรษที่ 20 ส่วนหนึ่งโดยผู้อพยพชาว València แต่การหุงข้าวแบบอันดาลูเซียมีตรรกะเป็นของตัวเอง ตามชายฝั่งส่วนใหญ่จะเป็นแบบ caldoso (กัลโดโซ ข้าวน้ำซุป) คือหม้อของชาวประมงที่ใส่ปลา หอยกุ้ง และปลาหมึกกระดอง (choco โชโก) ปรุงบนฐาน sofrito (โซฟรีโต เครื่องผัดหอมใหญ่กับพริกหยวก) บางครั้งทำให้ข้นด้วย majado (มาคาโด เครื่องโขลก) ที่ทำจากขนมปังทอด และมักหอมกลิ่นไวน์เชอร์รี fino หรือ manzanilla ส่วนพื้นที่ด้านในจะใช้ข้าวคู่กับสัตว์ป่าจากเทือกเขา (นกกระทาป่า กระต่ายป่า กระต่าย) และกับ "arroz con cosas" (อาร์โรซ กอน โกซัส ข้าวรวมมิตร) ของร้าน venta (ร้านอาหารริมทาง) ใน Sevilla มรดกยุค Andalusi ของภูมิภาคนี้เอง (ข้าวถูกนำเข้ามาสู่ al-Andalus) ยังทำให้ของหวานจากข้าวและเครื่องเทศหยั่งรากลึกที่นี่ด้วย

02อนุภูมิภาคทางวัฒนธรรม

อนุภูมิภาค เอกลักษณ์ของอาหารข้าว เมืองสำคัญ
Marismas del Guadalquivir ดินแดนนาข้าว: ข้าวเป็ดและข้าวกุ้งเครย์ฟิช arroz con cosas Isla Mayor, La Puebla del Río, Villafranco
Costa de Huelva ข้าว caldoso ใส่ choco และหอยลาย Huelva, Punta Umbría, Isla Cristina, Ayamonte
Bahía de Cádiz & Sanlúcar ข้าวอาหารทะเลใส่ fino หรือ manzanilla และ langostino (กุ้งลายเสือ) Cádiz, Sanlúcar, El Puerto
Costa de Málaga Arroz caldoso marinero (ข้าวน้ำซุปทะเล) ร้าน merendero ริมหาด Málaga (El Palo, Pedregalejo)
Sierras (Morena, Cazorla, Los Pedroches) ข้าวสัตว์ป่า: นกกระทาป่า กระต่ายป่า กระต่าย La Carolina, Andújar, Cazorla
เมือง Sevilla และพื้นที่ campiña Arroz a la sevillana / con cosas, arroz campero (ข้าวแบบชนบท) Sevilla, Dos Hermanas

03สูตรอาหารในภูมิภาคนี้

สูตร เนื้อสัมผัส พื้นที่
Arroz Marinero Andaluz ⚠️ Caldoso Málaga, Cádiz
Arroz con Perdiz ⚠️ Caldoso Sierra Morena, Los Pedroches
Arroz a la Sevillana / Arroz con Cosas ⚠️ Meloso Sevilla
Arroz Caldoso con Pato de las Marismas Caldoso Isla Mayor, marismas
Arroz con Choco ⚠️ Caldoso Huelva
Arroz Caldoso de Isla Cristina ⚠️ Caldoso Isla Cristina
Perol Cordobés ⚠️ Meloso Córdoba (วัน San Rafael 24 ต.ค.)
Arroz Campero Andaluz Seco อันดาลูเซียตอนใน, cortijos (ไร่นาชนบท)
Arroz Cortijero de Jaén ⚠️ Seco Jaén
Arroz Caldoso con Colitas de Cangrejo ⚠️ Caldoso Isla Mayor, marismas
Cardillos con Arroz / Tagarninas ⚠️ Meloso มีร่วมกับ Extremadura

⚠️ = มีเอกสารออนไลน์น้อย โปรดดูหมายเหตุระดับความน่าเชื่อถือในหน้าสูตรนั้น

04ลิงก์อ้างอิง

อาหารข้าวจาก อันดาลูเซีย

Meloso · ข้นนุ่มหม้อดินเผา

Arroz a la Sevillana

ข้าวสไตล์เซบิยากับไก่ หมู และพริกหวาน

Arroz con Cosas

จังหวัดเซบียาคือแหล่งผลิตข้าวอันดับหนึ่งของสเปน พื้นที่บึง marismas del Guadalquivir รอบ Isla Mayor ถูกระบายน้ำและเปลี่ยนเป็นนาข้าวในศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะโดยชาวนาข้าวบาเลนเซียที่มาตั้งถิ่นฐานที่นั่นตั้งแต่ทศวรรษ 1920–1930 ข้าวผสมของภูมิภาคนี้…

อันดาลูเซีย

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อดินเผา

Arroz Caldoso con Colitas de Cangrejo de Isla Mayor

ข้าวต้มหางกุ้งเครย์ฟิชจากนาข้าวที่ลุ่ม

Arroz con Cangrejos de las Marismas

Isla Mayor ถือกำเนิดจากข้าว นาข้าวถูกบุกเบิกในที่ลุ่มชุ่มน้ำ Guadalquivir ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 และเมืองก็เติบโตขึ้นรอบ ๆ นาข้าวนั้น (ดูข้อถกเถียงเรื่องการตั้งถิ่นฐานได้ในหน้าประวัติศาสตร์) หลายสิบปีต่อมา กุ้งเครย์ฟิชแดงอเมริกัน (Procambarus…

อันดาลูเซีย

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อดินเผา

Arroz Caldoso con Pato de las Marismas

ข้าวต้มเป็ดจากที่ลุ่มน้ำกวาดัลกิบีร์

Arroz de Pato Cortijero

นาข้าวในบึงแม่น้ำ Guadalquivir คือพื้นที่ปลูกข้าวที่ใหญ่ที่สุดของสเปน และเช่นเดียวกับ L'Albufera ที่นี่เต็มไปด้วยนกน้ำ Directo al Paladar บันทึก "arroz caldoso con pato" ไว้ว่าเป็นสูตรดั้งเดิมของ cortijo ในพื้นที่บึงเซบียา…

อันดาลูเซีย

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อดินเผา

Arroz Caldoso de Isla Cristina

ข้าวต้มเมืองอูเอลบากับหอยลายและอาหารทะเล

Arroz Caldoso con Almejas y Marisco Onubense

Isla Cristina เป็นหนึ่งในท่าเรือประมงสำคัญของสเปน ก่อตั้งขึ้นหลังแผ่นดินไหวลิสบอนปี 1755 โดยพ่อค้าปลาเค็ม (salazón) ชาวคาตาลันและบาเลนเซีย และยังคงมีวัฒนธรรมโรงงานปลากระป๋อง mojama (โมคามา เนื้อปลาทูน่าตากแห้ง) และการประมูลปลาที่เข้มแข็ง…

อันดาลูเซีย

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz Campero Andaluz

ข้าวบ้านนาสไตล์อันดาลูเซีย ใส่หมู พริกหวาน และอาร์ติโชก

Arroz con Cosas (de Campo)

อันดาลูเซีย

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อดินเผา

Arroz con Choco

ข้าวต้มปลาหมึกกระดองสไตล์อูเอลบา

Onubense

ชาว Huelva ได้รับฉายาว่า choqueros เพราะความผูกพันกับ choco (โชโก) ปลาหมึกกระดองท้องถิ่นที่เนื้อนุ่มมากและหนวดสั้น Papas con choco คือสตูว์ชาวประมงที่เป็นเอกลักษณ์ของจังหวัด และการเติมข้าวลงไป หรือใช้ข้าวแทนมันฝรั่ง ทำให้ได้ arroz con choco…

อันดาลูเซีย

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อดินเผา

Arroz con Perdiz

ข้าวต้มนกกระทาป่า

Arroz Caldoso de Perdiz (Sierras de Jaén y Córdoba)

นกกระทาขาแดง (perdiz roja) คือสัตว์ล่าขนาดเล็กที่เป็นเอกลักษณ์ของ dehesa (ทุ่งหญ้าป่าโอ๊ก) และเทือกเขาที่ปลูกมะกอก การล่านกกระทาเป็นพิธีทางสังคมที่มีมาหลายศตวรรษใน Jaén ที่ La Carolina ร้านอาหารเชี่ยวชาญเรื่องนกกระทาทั้งแบบปาเต้ แบบดอง (escabeche)…

อันดาลูเซีย · กัสติยา-ลามันชา และเอซเตรมาดูรา

Seco · แห้งหม้อดินเผา

Arroz Cortijero de Jaén

ข้าวบ้านไร่เมืองฆาเอน ใส่แฮม ไส้กรอกโชริโซ พริกหวาน และมะกอก

Arroz Cortijero (ข้าวแบบไร่ cortijo)

ข้าวของฟาร์ม cortijo ในสวนมะกอกของ Jaén ซึ่งเป็นจังหวัดที่ผลิตน้ำมันมะกอกได้มากที่สุดในโลก สิ่งที่ทำให้จานนี้แตกต่างจากข้าวสเปนจานอื่นคือรสชาติที่มาจากเนื้อหมูแปรรูป (แฮม serrano ที่ยังไม่ผ่านการบ่มนาน และ chorizo ไส้กรอกหมูปาปริก้า) และมะกอกเขียว…

อันดาลูเซีย

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อดินเผา

Arroz Marinero Andaluz

ข้าวต้มทะเลแบบชาวประมงอันดาลูเซีย

Arroz Caldoso Marinero (Málaga y Cádiz)

ในอันดาลูเซีย ข้าวริมทะเลส่วนใหญ่กินแบบมีน้ำซุป คือหม้อข้าว ปลา และหอยของชาวประมงที่สร้างขึ้นจากน้ำซุป ที่ Málaga "arroz caldoso marinero" นี้ถือกำเนิดจากเรือ jábega (เรือประมงพื้นบ้าน) และ merenderos (ร้านอาหารริมหาด) ของ El Palo และ Pedregalejo…

อันดาลูเซีย

Meloso · ข้นนุ่มหม้อดินเผา

Cardillos con Arroz

ข้าวเนื้อครีมกับผักธิสเซิลป่า (ผักเก็บจากธรรมชาติ)

Tagarninas con Arroz

กัสติยา-ลามันชา และเอซเตรมาดูรา · อันดาลูเซีย

Meloso · ข้นนุ่มหม้อดินเผา

Perol Cordobés

ข้าวชนบทเมืองกอร์โดบากับหมูและไก่ ทำกลางแจ้ง

Arroz de Perol (Día de San Rafael)

ในเมือง Córdoba คำว่า "perol" มีสามความหมายพร้อมกัน คือตัวหม้อ ข้าวที่ปรุงในหม้อนั้น และการรวมตัวกลางแจ้งรอบหม้อ วันสำคัญที่สุดคือวันที่ 24 ตุลาคม วัน San Rafael อัครทูตสวรรค์องค์นี้เป็น Custodio (ผู้พิทักษ์) ของ Córdoba…

อันดาลูเซีย