ภูมิภาค

กัสเตยอน

Provincia de Castellón

01ภาพรวม

อาหารข้าวของ Castellón มีชื่อเสียงน้อยกว่าของ Valencia หรือ Alicante แต่มีเอกลักษณ์ท้องถิ่นที่โดดเด่น ท่าเรือประมง Vinaròs, Benicarló, Peníscola และ El Grau de Castelló ขึ้นฝั่ง galeres (กั้ง) และ llagostins (กุ้งแห่ง Vinaròs) ที่ราบชายฝั่งปลูก D.O. Alcachofa de Benicarló (อาร์ติโชกที่ได้รับการคุ้มครองแหล่งกำเนิด) ส่วนพื้นที่ตอนในที่เป็นภูเขาและอากาศหนาว (Els Ports, Maestrat, Alt Millars) ทำข้าวใส่กระต่าย หอยทาก เห็ด และข้าวช่วง matança (ฤดูชำแหละหมู) บนไฟไม้สนและไม้โอ๊ก อาหารประจำวันที่เป็นสัญลักษณ์ของจังหวัดไม่ใช่ข้าวเลย แต่เป็น olla de la Plana สตูว์ถั่วและผัก ข้าวจึงเป็นอาหารเสริมในงานเทศกาลและในเขตชายฝั่ง โดยเฉพาะช่วงเทศกาล Magdalena และ Mes de l'Arròs (เดือนแห่งข้าว) ของเมือง Castelló

02อนุภูมิภาคทางวัฒนธรรม

อนุภูมิภาค บุคลิกของข้าว เมืองสำคัญ
El Baix Maestrat ข้าว galeres, llagostins และอาร์ติโชก Vinaròs, Benicarló, Peníscola
La Plana Alta "Arrocito" del Grau, ข้าวแบบ marinera (อาหารทะเล) Castelló de la Plana, El Grau, Benicàssim
La Plana Baixa paella แบบ huerta (สวนผัก), อาร์ติโชก Vila-real, Burriana, Nules
L'Alcalatén / Alt Millars ข้าวกระต่ายและเห็ดแบบภูเขา L'Alcora, Llucena, Montanejos
Els Ports / Alt Maestrat ข้าวภูเขาแบบ caldoso, matança Morella, Vilafranca, Albocàsser

03สูตรอาหารในจังหวัดนี้

สูตร เนื้อสัมผัส พื้นที่
Arroz con Alcachofas de Benicarló Seco Baix Maestrat
Arroz con Galeras y Alcachofas Meloso Vinaròs, Benicarló
Arroz Caldoso de Langostinos de Vinaròs Caldoso Vinaròs
Arrocito del Grau ⚠️ Meloso El Grau de Castelló
Arroz de Montaña de Castellón ⚠️ Seco Alt Millars, Alcalatén, Els Ports
Arroz Negro Seco ท่าเรือของ Castellón (ใช้ร่วมกับจังหวัดอื่น)
Arròs de la Plana ⚠️ Seco La Plana Alta และ Baixa
Arroz con Sepia y Alcachofas Seco ชายฝั่ง Castellón (ใช้ร่วมกับจังหวัดอื่น)
Paella de Marisco Seco ชายฝั่ง (ใช้ร่วมกับจังหวัดอื่น)
Olla de Benicarló (con arroz) ⚠️ Caldoso Benicarló (อาหารที่ถูกลืม)

⚠️ = มีข้อมูลออนไลน์น้อย ดูหมายเหตุระดับความเชื่อมั่นในไฟล์นั้น

04ลิงก์อ้างอิง

อาหารข้าวจาก กัสเตยอน

Meloso · ข้นนุ่มกระทะปาเอยา

Arrocito del Grau de Castelló

ข้าวทะเลเนื้อครีมจากท่าเรือประมงเมืองกัสเตยอน

Arrosset del Grau

El Grau คือย่านชาวประมงของ Castelló ที่สร้างขึ้นรอบท่าเรือและตลาดประมูลปลา (llotja) ขนบของร้านอาหารที่นี่ให้กำเนิด "arrocito" คำย่อแสดงความเอ็นดูที่คนท้องถิ่นใช้เรียก (แปลว่า "ข้าวจานน้อย") หมายถึงข้าว marinera ปริมาณไม่มาก…

กัสเตยอน

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อดินเผา

Arroz Caldoso de Langostinos de Vinaròs

ข้าวต้มกุ้งลายเสือจากเมืองบีนาร็อส

Arròs Caldós de Llagostins de Vinaròs

กัสเตยอน

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz con Alcachofas de Benicarló

ข้าวกับอาร์ติโชกเมืองเบนิการ์โลและหมู

Arròs amb Carxofes de Benicarló

กัสเตยอน

Meloso · ข้นนุ่มกระทะปาเอยา

Arroz con Galeras y Alcachofas

ข้าวเนื้อครีมกับกั้งตั๊กแตนและอาร์ติโชก

Arròs amb Galeres i Carxofes

กัสเตยอน

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz con Sepia y Alcachofas

ข้าวกับปลาหมึกกระดองและอาร์ติโชก

Arròs amb Sépia i Carxofa

นี่คืออาหาร mar i muntanya (ทะเลกับภูเขา) ฤดูหนาวแบบคลาสสิกของชายฝั่งบาเลนเซีย ปลาหมึกกระดอง (sepia) จากเรือประมงชายฝั่งจับคู่กับอาร์ติโชกจาก huerta (สวนผัก) ซึ่งฤดูกาล (พฤศจิกายนถึงเมษายน) ตรงกับช่วงที่ปลาหมึกกระดองดีที่สุด Generalitat…

บาเลนเซีย · กัสเตยอน

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz de la Plana

ปาเอยาสวนผักเมืองกัสเตยอน ใส่ไก่ กระต่าย หมู และอาร์ติโชก

Arròs de la Plana (Paella de l'Horta Castellonenca)

La Plana คือที่ราบชายฝั่งที่มีระบบชลประทานของ Castellón ซึ่งในศตวรรษที่ 19 และ 20 ได้เปลี่ยนเป็นทะเลแห่งสวนส้มที่มีสวนผักแทรกอยู่ วัฒนธรรม paella ของที่นี่ผูกพันอย่างใกล้ชิดกับเทศกาล Magdalena ของ Castelló ในช่วง Romeria de les Canyes และ Festes de…

กัสเตยอน

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz de Montaña de Castellón

ข้าวภูเขากับกระต่าย หอยทาก และเห็ดป่า

Arròs de Muntanya (amb Conill, Caragols i Bolets)

พื้นที่ด้านในของ Castellón เป็นดินแดนสูง หนาว และมีประชากรเบาบาง เต็มไปด้วยบ้านไร่ masía ปศุสัตว์ และการล่าสัตว์ ข้าวของที่นี่รวบรวมสิ่งที่ภูเขามอบให้ ได้แก่ กระต่าย (ป่าหรือเลี้ยง) หอยทาก (vaquetes, caragols serrans หอยทากภูเขา)…

กัสเตยอน

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Arroz Negro

ข้าวดำจากหมึกปลาหมึกกระดอง เสิร์ฟกับซอสอัลลิโอลี

Arròs Negre

Arròs negre (อาร็อส เนเกร ข้าวดำ) มีบันทึกในบาเลนเซียมาตั้งแต่อย่างน้อยศตวรรษที่ 17 เป็นคำตอบของชาวประมงต่อปลาหมึกกระดอง (sepia) และปลาหมึกกล้วย (calamar) ซึ่งถุงหมึกมีค่าเกินกว่าจะทิ้งไปในแง่รสชาติ น้ำหมึก (tinta) ทำให้ข้าวดำสนิท…

บาเลนเซีย · อาลีกันเต · กัสเตยอน

Caldoso · มีน้ำซุปหม้อตุ๋น

Olla de Benicarló (con Arroz)

หม้อถั่วเมืองเบนิการ์โล ใส่แฮม ไส้กรอกเลือด ผักคาร์ดูน และข้าว

Olla de Benicarló amb Arròs

อาหารฤดูหนาวที่เป็นสัญลักษณ์ของ Castellón คือ olla de la Plana สตูว์ถั่วและผัก สูตรของ Benicarló เพิ่มแฮมบ่ม หมูเค็ม และไส้กรอกเลือดผสมหอมใหญ่ลงในถั่วขาว คาร์ดูน (cardoon ผักตระกูลอาร์ติโชก) และมันฝรั่ง…

กัสเตยอน

Seco · แห้งกระทะปาเอยา

Paella de Marisco

ปาเอยาอาหารทะเล

Paella de Marisc

ฉบับอาหารทะเลตั้งหลักได้เมื่อ paella ย้ายจากท้องนามาสู่ชายฝั่ง เมื่อการหุงข้าวแพร่ไปสู่ร้านอาหารริมหาดที่ La Malva-rosa, El Grau de Castelló และ Albufereta d'Alacant ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20…

บาเลนเซีย · อาลีกันเต · กัสเตยอน