Arròs
Català / Valencià
EnglishEspañolCatalà / Valenciàไทย

Recepta · 8 min de lectura

Arroz con Conejo y Caracoles

Arròs a la llenya amb conill i caragols de muntanya

Arròs amb Conill i Caragols (Arroz con Conejo y Serranas)

Sec Es cuina en Paella Alacant

01Perfil geogràfic i de textura

  • Primary Geographic Zone: l'interior d'Alacant: el Vinalopó Mitjà (el Pinós/Pinoso, Monòver, Novelda, Petrer), l'Alt Vinalopó (Villena, Biar), l'Alcoià (Castalla) i la Vega Baixa del Segura (Redován, Callosa, Oriola, Almoradí). El plat continua més enllà del límit provincial, cap a l'Altiplà de Múrcia.
  • Liquid & Texture Profile: Seco (sec). Una capa molt fina, sovint d'1–1,5 cm, amb un socarrat ben marcat.
  • Recipient i combustible tradicionals: una paella fina d'acer al carboni sobre sarments (restes de la poda de les vinyes de Monastrell). És un foc molt calent i molt ràpid que s'apaga de seguida, i això és el que definix el plat.

02Context històric i cultural

Este és l'arròs de l'interior sec d'Alacant, terra de vinya i ametler. Era un plat de caçadors i pastors fet amb el que donava el monte: conill de bosc, caragols de muntanya, timó i romer, tot cuinat sobre els sarments que quedaven de la poda d'hivern de les vinyes de Monastrell de la zona. Al Pinós és el plat insígnia del poble i se servix a la Mostra de la Cuina del Pinós al costat dels gaspatxos, la gachamiga i les fasegures. A la Vega Baixa es coneix com a arroz con conejo y serranas: les serranas són caragols de muntanya blancs i menuts (Sphincterochila candidissima), substituïts de vegades per les vaquetas (Iberus), més grans. Estos caragols normalment s'han alimentat de timó silvestre, que els perfuma.

La serrana, un segell del sud-est. La serrana (Sphincterochila candidissima) és un caragol d'un blanc de calç propi dels tossals calcaris secs i assolellats. Passa l'estiu en estivació, segellat a les roques i als matolls, i es cull després de les pluges de tardor i de primavera. L'espècie en si no és exclusiva d'Alacant: les fonts zoològiques la registren en altres zones mediterrànies seques, com ara les estepes de l'Ebre a l'Aragó (on l'anomenen caracol gitano), el sud de França, Itàlia i Malta. El que sí que és distintiu és el seu nom i el seu paper culinari a Alacant i Múrcia. Allí les «serranas» són el caragol més apreciat per a l'arròs, es venen amb eixe nom i donen nom al mateix plat (arroz con conejo y serranas). Les guies del Pinós parlen d'arrossos amb caragols «serranos». En la major part d'Espanya s'hi fan servir altres espècies: vaquetes/Iberus a València, bovers a Catalunya, cabrillas a Andalusia. ⚠️ Que «serrana» designe sempre S. candidissima, o de manera més laxa qualsevol caragol silvestre de muntanya, depén de qui el ven. Fonts: Wikipedia – Sphincterochila candidissima; Aranzadi – Fauna de Pina de Ebro (PDF); Directo al Paladar – Arroz con conejo y serranas.

Ciència culinària: el sarment crema a una temperatura molt alta però durant poc de temps. Per això qui cuina fa una capa d'arròs fina, d'uns 300–320 g d'arròs en una paella de 50–55 cm per a quatre, amb menys brou que una paella valenciana. L'arròs es cou en uns 15–16 minuts, i la intensitat del foc al final produïx un socarrat abundant. El sabor ve d'un sofregit llarg del conill, de la ñora (un pebrot sec, redó i dolç, típic de la conca del Segura), fregida i picada en la base, i de les herbes que s'afegixen al brou.

03Variants locals poble a poble (fonamental)

  • L'estil del Pinós (Pinoso): el referent. El foc de sarment és innegociable. El conill es sofregix molt a poc a poc (més de 20 min) amb all. La tomaca es fregix fins a quedar una pasta fosca. Les serranas o les vaquetas es precouen amb timó (tomillo), i es posa al brou una branqueta de timó o de romer. Safrà, no colorant. Capa molt fina i socarrat intens. Sovint, una mica de ñora o de pimentón.
  • L'estil de Villena / l'Alt Vinalopó: semblant al del Pinós, però hi ha qui afegix tires de pebrot roig fregides en la base i cigrons o pisto. S'hi preferix el romer al timó. De vegades els caragols se substituïxen per conill + pollastre de corral.
  • L'estil de Redován / Callosa (Vega Baixa, vessant de la serra): s'hi fan servir serranas collides a la serra de Callosa–Oriola. Els caragols es purguen diversos dies (dejuni i després farina o timó), s'escalden i es fregixen abans en l'oli que el conill, perquè absorbisquen el greix i l'all. El brou és més lleuger que a l'interior, i se servix amb tascons de llimó. La ñora es pica amb all en una picada que s'afegix amb l'aigua.
  • L'estil d'Almoradí / l'horta de la Vega Baixa: més d'horta que de muntanya. En temporada s'hi afegix alcachofa de la Vega Baja (carxofa), a més de pimiento rojo (pebrot roig) i de vegades habas (faves). L'arròs es cou una mica més, prop de 18 min, en una capa més gruixuda. Els caragols solen ser més menuts i menys. A les festes, la pava borracha (el titot d'Almoradí engreixat amb vi) de vegades substituïx una part del conill; vegeu recipe_arroz_con_pava.md.
  • L'estil d'Elx / el Baix Vinalopó: el conill i els caragols sovint es combinen amb pimiento rojo i pimentón i una base de tomaca més intensa. Es cuina amb gas o amb llenya de taronger en lloc de sarment.
  • L'estil de Castalla (l'Alcoià): una tradició de restaurant amb foc de llenya. La llenya de pi és habitual. Hi ha qui posa conill + pollastre + caragols + bajoqueta (un pont cap a la paella valenciana).
Variable el Pinós Villena Redován / Callosa Almoradí
Combustible Sarment Sarment / pi Llenya o gas Gas / llenya de taronger
Caragol Serranas / vaquetas + timó Vaquetas Serranas, fregides abans Menuts, menys
Pebrot Ñora o pimentón Tires de pebrot roig Picada de ñora Pebrot roig
Verdura Cap ± cigrons Cap Carxofa, faves
Herba Timó / romer Romer Timó Rarament
Capa d'arròs Molt fina Fina Fina Més gruixuda
Llimó No No Sí Opcional

04La recepta mestra (pla per a 4 persones)

Variant representada: estil del Pinós (sarment, capa fina, serranas, timó). Les modificacions de Redován i d'Almoradí s'indiquen dins del text.

Paella: de 55 cm, fina, d'acer al carboni. Foc: 4–5 feixos de sarment sec.

La base de sabor (el fondo)

Ingredient Quantitat
Oli d'oliva 100 ml
Conill (millor de monte), en trossos menuts 1 (≈ 1,1 kg)
All 4 grans (2 sencers, 2 a làmines)
Ñora, sense llavors (o 4 g de pimentón dulce) 1–2
Tomaca madura, ratllada 200 g
Serranas / vaquetas, purgades i escaldades 300 g (≈ 40–50 caragols)
Timó silvestre (tomillo) o romer 2 branquetes
Aigua 1,2 L
Safrà 0,3 g
Sal al gust

Preparació dels caragols (2–5 dies abans):

  1. Purgueu els caragols vius: deixeu-los en dejuni 3–5 dies en una caixa ventilada, si voleu sobre un llit de timó o de farina.
  2. Renteu-los amb aigua salada i vinagre fins que ja no facen escuma. Poseu-los en aigua freda perquè isquen de la closca, porteu-ho a ebullició amb una branqueta de timó i coeu-los 10 min. Escorreu-los.

Extracció:

  1. Escalfeu l'oli i fregiu la ñora només 10–15 segons; després traieu-la. Piqueu-la al morter amb els 2 grans d'all sencers, sal i un raig d'aigua per a fer una picada.
  2. Sofregiu el conill amb sal a poc a poc durant 20–25 min, girant-lo, fins que estiga ben daurat. [Redován: fregiu els caragols escaldats en l'oli 3 min abans del conill, aparteu-los i torneu-los a posar amb l'aigua.]
  3. Afegiu l'all a làmines i després la tomaca. Fregiu fins que estiga confitada i fosca (6–8 min).
  4. Afegiu l'aigua, la picada de ñora, els caragols, el timó i el safrà. Deixeu-ho coure a foc suau 20 min. El líquid es reduirà fins a ≈ 950 ml. Rectifiqueu de sal.

Proporcions del muntatge

Element Quantitat
Arròs de gra curt (Bahía/Sénia, o Bomba de Calasparra a la Vega Baixa) 320 g
Brou a la paella ≈ 950 ml (≈ 3:1 en volum; capa fina)
Conill ≈ 1,1 kg
Caragols 300 g (amb closca)
Llimó (Redován / Vega Baixa) 1, en tascons

Pla de cocció pas a pas

  1. Preparació: caragols purgats i escaldats, conill tallat, ñora sense llavors, foc preparat però sense encendre fins que la base estiga a punt (o comenceu amb un foc moderat per al sofregit).
  2. Sofregit / fondo: com s'ha descrit dalt. Mantingueu un foc moderat mentre es sofregix.
  3. Addició del líquid: porteu-ho a un bull fort, tireu l'arròs en línia i repartiu-lo de manera uniforme. Retireu la branqueta de timó. [Almoradí: afegiu amb l'aigua 4 carxofes tallades en quarts i fregades amb llimó i 100 g de faves.]
  4. Maneig del foc (sarment):
    • Min 0–7: aneu afegint sarment fresc i mantingueu un foc viu per davall de tota la paella.
    • Min 7–13: deixeu que les flames s'apaguen fins a quedar brases. No hi afegiu més llenya.
    • Min 13–15: afegiu un últim feix menut de sarment per a una última flamarada. Este és el moment del socarrat. Pareu atenció al crepitar.
  5. Final i repòs: lleveu la paella del foc i deixeu-la reposar 3–5 min. Serviu-lo directament de la paella, amb tascons de llimó a la Vega Baixa.

05Enllaços de referència

06Plats relacionats

Arrossos de conill i caragols: Conill, caragols de muntanya (serranes/vaquetes) i herbes, quasi sempre secs i a foc viu de llenya.

Arrossos de muntanya i de caça: Arrossos de l'interior fets amb caça, aviram i bolets silvestres.